Sunday, January 26, 2014

'Allah' rings out in Malaysian churches despite ban


By Julia Zappei. Publised by AFP on 26 January 2014.
Malaysian churches defiantly continued to use the word "Allah" to refer to the Christian God in Sunday services despite the Muslim-majority country's leader saying they must obey rules against it.
Malay-speaking Christians prayed and sang hymns using the Arabic word, a practice they have observed for hundreds of years but now the focus of an increasingly tense religious row in the Southeast Asian nation.
"They all contain the word 'Allah'," a pastor at a church near the capital Kuala Lumpur said of the songs sung by his congregation.
"(The Malay-language Bible) contains the word 'Allah'. When we preach we have to read the text. It's a really difficult situation," he added, speaking on condition of anonymity due to the passions surrounding the issue.
Under pressure from Muslim conservatives, Prime Minister Najib Razak said on Friday that Malaysian Christians must heed rules forbidding them from using the word.
Islamist leaders in the country say "Allah" -- which also is used by Malay Muslims to refer to their creator -- is exclusive to their religion and must not be used by non-Muslims.
Muslim ethnic Malays make up more than 60 percent of the diverse country's 28 million people.
Malaysia has sizeable ethnic Chinese, Indian and other communities. About 2.6 million people are Christians.
Church leaders have vowed not to back down.
"Christians in Malaysia have no choice but to use the Malay-language Bibles. To say they cannot use these bibles, it means saying 'you are not allowed to worship in the language that you want'," Rev. Hermen Shastri, general secretary of the Council of Churches of Malaysia, told AFP.
The government in 2007 ordered a Malaysian Catholic weekly newspaper to cease use of the word, arguing it could entice Muslims to convert, which is illegal for adherents of Islam in Malaysia.
The newspaper has launched a long-running court challenge, angering Muslim conservatives, who have demanded Christians use alternative Malay words.
"Why insist? They have an option. They don't really have to use 'Allah' to worship," said Yusri Mohamad, chairman of Muslim rights group Pembela. "This is unnecessary provocation... This is not healthy for Malaysia."
Muslim conservatives have suggested Christians use other Malay words, such as "Tuhan", to refer to God.
Malaysia has avoided overt religious conflict for decades and is generally seen as a moderate Muslim country. But non-Muslims allege growing intolerance by influential Islamic conservatives.
"We feel angry. It's unfair," a Christian church-goer said after Sunday's service. "It's no longer peaceful between Christians and Muslims now."
The Malaysian Catholic church argues "Allah" has been used by Christians in the country for hundreds of years and that the word predates Islam's founding.
Tensions sparked by the issue triggered a spate of attacks in 2010 on places of worship, mostly churches.
Najib's Muslim-dominated government responded in 2011 with a compromise allowing Christians limited use of the word. But he backed away from that Friday, saying the compromise was subservient to state laws and royal decrees forbidding non-Muslim use of "Allah".
Those rules have historically been rarely enforced. But as pressure from Muslim conservatives rose, Islamic authorities cited one such law earlier this month to seize hundreds of Bibles from a Christian group.
By Lee Shi-Ian. Published by The Malaysian Insider on 26 January 2014.
While Putrajaya dithers over the 'Allah' issue, a group of ordinary Malaysians gathered today to promote inter-faith solidarity and peace at the Kuala Lumpur City Centre Park.
Dressed in purple, they handed out flowers, candies and bookmarks in the hope of promoting diversity in Malaysia.
Social activist Azrul Mohd Khalib said the 'Allah' issue, allegations of conversion and propagation of Muslims are all threatening to tear apart the fabric of Malaysia’s multi-cultural community. "The individuals who are currently speaking on these issues are not promoting national unity and solidarity in the country. Instead, they are promoting hate and distrust, and pushing the various ethnic groups into their respective communities," Azrul said while explaining that they had picked purple as they wanted to use it to symbolise religious tolerance among the different races.
"We must reject this hatred, we believe in a pluralistic society, one which is united regardless of different creed, religion and race."
Cynthia from Petaling Jaya told The Malaysian Insider that the gathering was a fantastic way of showing that they all loved Malaysia. "I decided to participate in today's gathering because I want to do something positive and help build the nation."
Cheryl Fernandez, 50, said she supported peace in Malaysia and did not want to see the country torn apart. "The keywords for today’s outing are diversity and solidarity," said the Kuala Lumpur native.
Anna Koh, also from the capital, said she wanted unity for Malaysia, not division. "I believe that the ordinary rakyat do not want to be divided. Everyone wants peace and harmony," said the 52-year-old.
Tengku Yasmin Nastasha, 16, was spotted by The Malaysian Insider handing out flowers to visitors at the KLCC Park. "I want to celebrate peace and solidarity for Malaysians. I like peace and I feel there is no need for all these unnecessary commotions," she said.
Her mother, Nik Elin, 52, said she had been part of the mixed-faith solidarity group which had gathered at the Church of Our Lady of Lourdes in Klang three weeks ago. "I think that Malaysia needs a lot of healing and what better way than to give peace and love? Peace and solidarity are the key ingredients if we want to celebrate diversity," said Nik Elin.
On January 5, Azrul co-coordinated the solidarity gathering at the Church of Our Lady of Lourdes in Klang. He said that the purpose of the gathering was borne out of concern over the state of religious freedom in Malaysia...
After a long silence on the 'Allah' issue, Prime Minister Datuk Seri Najib Razak finally roused himself to say that the use of the word 'Allah' was up to the states. His statement was met with bitter disappointment and indignation from various quarters including the Council of Churches Malaysia and the whole Christian community.

Monday, January 20, 2014

Raging Prices Require Towering Infernos To Mask Them


The worst kept secret in town is that Umno is not averse to lighting fires and giving free rein to zealots to stoke them. The U.Must.Not.Object ruling-party-for-life has no lack of luminaries to lead the cavalry. Tan Sri Harussani Zakaria, Datuk Hasan Ali, Datuk Ibrahim Ali and Datuk Zulkifli Noordin are foremost among Umno's cast of villains. Not forgetting Melayu tulen Dr Ridhuan Tee Abdullah, never mind that he allegedly plagiarised the work of one Airil Yasreen Yassin for his doctorate. Among Malay Muslim NGOs, Isma, Jati and Pekida stand out as loud defenders of the faith.

Why all this emotion-mongering even though the next general election is not due for at least four more years? Truth be told, Datuk Seri Najib Razak (if he is still prime minister then) may not be obliged to call GE14 until 2018, but he can't determine when the next by-election falls due.

Raging prices require towering infernos to mask them so that struggling Muslim Malays do not abandon Barisan Nasional (BN) for Pakatan Rakyat (PR) in the polling booth.

Enter kalimah Allah. The controversy has not only diverted the citizenry's anxiety over the spate of price spikes, but also shoved other issues to the back burner. Faith and religion has drowned out erstwhile widespread noises on the Shiah crackdown, the alleged wrongdoings of the attorney-general in the Pulau Batu Puteh case, the RM110 million condominium purchase by Najib's stepson, and a looming national debt crisis, among other major concerns. Not only has the word pitted Muslims against Christians (and Sikhs too, for now) but also placed liberal and militant Muslims at loggerheads.

Read more here: http://www.theantdaily.com/news/2014/01/19/live-sword-die-sword

Catholics must stay strong in their faith as they face attacks from various groups over the use of the word “Allah”, said Archibishop Emeritus Tan Sri Murphy Pakiam. The senior church leader, who is now administrator of the Archdiocese of Kuala Lumpur, said that recent events where offensive words were used and an effigy of Herald editor Father Lawrence Andrew was burned, were “tantamount to an attack against the Christian community”.

It is deplorable that certain groups also wish to organise mega demonstrations and road shows. These insensible actions by groups of persons have caused a great deal of unease, anxiety and even anger among Malaysians,” he said in a pastoral letter dated yesterday.

Furthermore, the endorsement of such actions by certain political leaders and the unexplained silence of others only add fuel to a fire that seems to be spreading uncontrollably. We cannot accept or tolerate any group that promotes division, discord and disharmony in society. I call upon the Catholic faithful to be strong through these adversities and continue to profess our faith with courage and determination,” Pakiam added.

Read more here: 
http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/profess-faith-with-courage-catholic-leader-tells-followers

Tuesday, January 14, 2014

Blessed with oil money, but why is Malaysia in huge debt?


By Ng Kee Seng. Published by The Ant Daily on 14 January 2014.

Can any oil producing country in the world make all her citizens millionaires via prudent management and savings?

Norway achieved that on Jan 8, 44 years after striking oil in the North Sea in 1969. But it only set up its oil sovereign wealth fund (SWF) in 1990, meaning it took the Norwegians only 23 years to be millionaires.

According to a Reuters report, everyone in Norway became a theoretical crown millionaire on Jan 8 in a milestone for the world’s biggest sovereign wealth fund that has ballooned thanks to high oil and gas prices.

The fund owns about one per cent of the world’s stocks, as well as bonds and real estate from London to Boston, making the Nordic nation an exception when others are struggling under a mountain of debts.

A preliminary counter on the website of the central bank, which manages the fund, rose to 5.11 trillion crowns (US$828.66 billion or RM2.7 trillion), fractionally more than a million times Norway’s most recent official population estimate of 5,096,300.

It was the first time it reached the equivalent of a million crowns each, central bank spokesman Thomas Sevang said.

Not that Norwegians will be able to access or spend the money, squirreled away for a rainy day for them and future generations. Norway has resisted the temptation to splurge all the windfall since its oil strike.

Finance Minister Siv Jensen told Reuters the fund, called the Government Pension Fund Global, had helped iron out big, unpredictable swings in oil and gas prices. Norway is the world's number seven oil exporter.

“Many countries have found that temporary large revenues from natural resource exploitation produce relatively short-lived booms that are followed by difficult adjustments,” she said in an email.

The fund, equivalent to 183 per cent of 2013 gross domestic product, is expected to peak at 220 per cent around 2030.

“The fund is a success in the sense that parliament has managed to put aside money for the future. There are many examples of countries that have not managed that,” said Oeystein Doerum, chief economist at DNB Markets.

Note the key word: Parliament. In Malaysia, only the prime minister has access to national oil producer Petronas’ funds and accounts.

Malaysia is the 27th largest oil producer in the world, rolling out 693,700 barrels/day. Only 114 countries were listed as at 2009 and 2010. Norway rolls out 2,350,000 bbl/day.

What’s the financial position of Malaysia? A federal debt of up to RM800 billion! (as revealed by then Deputy International Trade and Industry Minister Datuk Seri Mukhriz Mahathir at end of 2012).

And do we have such an oil SWF to save for rainy days for the rakyat and country? None.

According to a written reply in Parliament by Prime Minister Datuk Seri Najib Razak, Petronas had contributed RM3 billion to the National Trust Fund (or Kwan, the acronym for Kumpulan Wang Amanah Negara) as at June 2011.

He also said the money had been invested in various financial instruments and that Kwan’s fund currently stood at RM5.43 billion.

Just a measly RM5.43 billion compared with Norway’s RM2.7 trillion!

The administration and management of the trust is handled by Bank Negara with a panel under Kwan monitoring the collection of funds. And, digest this moronic joke: Najib said Kwan was set up to ensure that revenue from dwindling natural resources would benefit future generations.

After 39 years (Petronas was founded in 1974), all we have today is a federal debt of at least RM800 billion, and the international reserves of Bank Negara Malaysia stood at RM441.7 billion (equivalent to US$134.9 billion) as at Dec 31, 2013.

Now, it is clear why the Umno-led Barisan Nasional government is cutting down on subsidies. Its federal debt is so high that it cannot continue to borrow to serve the rakyat as before or Malaysia will go bust like Greece.

It’s time for Malaysians to take stock of the federal government’s lack of transparency and accountability in its financial management of the country’s wealth.

It’s utter nonsense and a disgrace for the 24-year-old Kwan to have a paltry savings of RM5.43 billion, unless Najib now wants to claim that the figure was erroneous and blame it on a scapegoat who prepared the written reply in Parliament.

What can RM5.43 billion (US$1.9 billion) do to help Malaysians and Malaysia during rainy days, like when our oil wells run dry?

Why is there no oil-based SWF for Malaysia?

Petronas is today a global player in oil and gas exploration.

Why is the government just satisfied with an annual RM100 million contribution to Kwan since 1988?

Where has Petronas’ hundreds of billions of ringgit in revenue over the past 38 years gone to?

Did Petronas’ oil and gas exploration presence in 32 countries outside Malaysia also contribute or help facilitate the bulk of the RM1.08 trillion in capital flight in the last decade?

Why avoid establishing an oil-based SWF for the people and country? Is it because financial transparency and accountability would be a pain?

Crude oil and natural gas are Malaysia’s two most abundant resources but their sustainability is being questioned with the country projected to become a net oil importer in a few years.

Now, let’s take a more detailed look on why other oil producing countries are doing better in terms of oil-based or non-commodity-based SWF management:

Kuwait (10th at 2,494,000 bbl/day), Libya (17th at 1,790,000 bbl/day), Kazakhstan (18th at 1,540,000 bbl/day), Algeria (15th at 2,125,000 bbl/day), South Korea (64th at 48,180 bbl/day) and Singapore (82nd at 10,910 bbl/day).

Malaysia’s non-commodity Khazanah Nasional, founded in 1993, is ranked 23rd with US$34 billion (RM110 billion) in assets and a Linaburg-Maduell Transparency Index (LM-TI) of 5.

The world’s largest SWF, Norway’s Pension Fund Global, was in 2009 registered with assets worth US$664.3 billion (RM2 trillion) with a perfect 10 LM-TI.

UAE-Abu Dhabi’s oil-based Abu Dhabi Investment Authority, established in 1976, is ranked second with US$627 billion (RM2 trillion) and a 5 LM-TI.

At third spot, China’s non-commodity SAFE Investment Company, which was founded in 1997, now manages assets worth US$567.9 billion (RM1.8 trillion), with a 4 LM-TI.

That’s the top three SWFs in the world. Now, let’s focus on our neighbours.

Singapore’s non-commodity Government of Singapore Investment Corporation, which was set up in 1981, is ranked 8th with assets at US$247.5 billion (RM802 billion) and a 6 LM-TI.

Following at 9th rank is another Singapore non-commodity SWF, Temasek Holdings, which was established in 1974. It has US$157.5 billion (RM510 billion) in assets and a perfect 10 LM-TI.

Even countries like Kuwait, which was severely damaged by Iraq’s bombing and brief occupation, Libya, Kazakhstan, Algeria and South Korea, which were far poorer than Malaysia in the 60s, 70s and 80s, are all managing their country’s wealth better than Malaysia.

Malaysia’s economic and financial standing is baffling, don’t you think so?

Link:

Ng Kee Seng believes that God helps those who help themselves. In a healthy democracy, every Malaysian has a role in politics and nation-building.


The Son Najib Is Unlike The Father Tun Razak At All


"Remembering my father, Tun Razak" by Nazir Razak . Published by The Malaysian Insider on 14 January 2014.

Anything spent on it would have to come from public funds, and there was no way he was going to allow the state coffers to be depleted on something as frivolous as a swimming pool.

"What will the people think?" he thundered...

As the custodian of the nation's coffers, his frugality was legendary. "You had to account for every cent, or he would be on your back," one former minister told me.Well, I knew that already. Not just from the swimming pool episode, but many anecdotes.

My elder brothers often talk about one of the rare opportunities they had to accompany him on an official trip to Switzerland. He made sure he paid their expenses himself, he was so careful with the cost of the trip to the government that he moved his whole entourage to a cheaper hotel than originally booked, and they dined over and over again at the cheapest restaurant in the vicinity of the hotel.

And then there was his final trip to Europe in October 1975 for medical treatment. He must have known that it could well be his last trip, yet he did not allow my mother to accompany him to save his own money; probably concerned about her financial situation after his passing. She only managed to join him weeks later on the insistence of the cabinet and with a specially approved government budget for her travel.

His integrity was another trait that came up often in conversations. He was guided by what now seems a somewhat quaint and old-fashioned concept of public service; that a public servant is first and foremost a servant of the people whose trust must never be betrayed...

Many were later astonished to learn he had been suffering from leukaemia, given that when in office, he was constantly on the move, attending to official duties, immersing himself in the minutiae of policy and, of course, his famous surprise visits to constituencies around the country that allowed him to hear directly from the people about what was happening on the ground.

Of course, few people forget to recount Tun Razak's dedication to rural development. He was "People First", long before the sound bite.

But above all, what they unanimously emphasised was Tun Razak's commitment to national unity – towards building a nation where every single one of its citizens could find a place under the Malaysian sun. That vision was encapsulated in the two initiatives that my father spearheaded in the wake of the May 13, 1969 tragedy – the formulation of the Rukunegara in 1970 and the New Economic Policy in 1971. The Rukunegara reconciled indigenous cultural traditions and heritage with the demands of a modern, secular state.

The NEP's goal, as outlined in the policy announcement, was the promotion of national unity to be undertaken via a massive experiment in socio-economic engineering through the twin thrusts of eradication of poverty irrespective of race and economic restructuring to eliminate identification of economic function with ethnicity.

The debate on the NEP rages on today. I myself have publicly remarked that something has gone awry in its implementation. The fixation on quotas and the seemingly easy route to unimaginable wealth for a select few have created an intra-ethnic divide in class and status, while fuelling inter-ethnic tensions. Both these developments serve to undermine, if not completely negate, the overarching goal of Tun Razak's NEP, strengthening national unity.

What went wrong? Some have argued that the fault was affirmative action itself.  For me, it was because its implementation was skewed by the focus on the tactical approach rather than the commitment to the strategic goal. The NEP has certainly helped eradicate poverty and reduced economic imbalances by spawning a Malay middle class.

However, in terms of the larger vision, the best that can be said about the NEP is that it initially helped blunt the edges of racial conflict in the aftermath of May 13. Thanks in part to the NEP, Malaysia did not follow Sri Lanka, which became embroiled in decades of strife between the immigrant Tamils and the indigenous Sinhalese.

That is no small achievement. But the NEP promise of strengthening national unity has not been realised. In fact, there are signs that inter-ethnic and intra-ethnic tensions are once again approaching worrying levels. What can be done? There is a Malay proverb: "Sesat di Hujung Jalan, Balik ke-Pangkal Jalan." Loosely translated, it means "When one has lost one's way, one should return to the beginning."

And "the beginning" here, in my view, is the values, commitment, vision and inclusiveness demonstrated and embodied by Tun Razak. I have mentioned earlier the remarks about his integrity, commitment to the concept of public service and his vision of a progressive, prosperous and united Malaysia. But let me close here by emphasising two other highlights of his legacy.

One, he was a true democrat. Two years after running the country as head of the National Operations Council, he disbanded the committee and restored democratic rule. He held virtually dictatorial power as the NOC chief, but his worldview and values rested on a foundation of democratic rule, not dictatorship. His decision-making style exemplified this as well: he brought in all who needed to be involved and engaged in a consultative discussion before any major decision was adopted. He never excluded those with contrarian views, he encouraged multiplicity of opinions in order to have the best chance of making a right final decision.

Two, while he was committed to helping improve the material quality of life for the majority Bumiputeras to avert another "May 13", he viewed this as a national prerogative rather than a racial one. That, to me, explains his determination to involve Malaysia's best and brightest in this quest, regardless of their racial or ethnic origin.

Just check out those who served him and his administration back then. They were and are, Malaysians all, united in their determination to rebuild this nation from the ashes of May 13. That was Tun Razak's legacy to Malaysia. We can best honour it by returning to "Pangkal Jalan".

Read more here:


"Malaysia’s Najib Faces Party, Public Protest" 

published by The Asia Sentinel on 13 January 2014.


Malaysian Prime Minister Najib Tun Razak enters 2014 beset by growing hostility from both the public and within his own political party, the United Malays National Organization, characterized by a deluge of New Year messages across cyberspace celebrating the “year of barang naik,” Malay language for rising prices of items.

That is a play on the initials BN, for Barisan Nasional, the national ruling coalition. It has become an opposition battle cry to the point where Najib mentioned it himself in a recent speech

Najib is making an astute move now, after national and intraparty elections have been completed, taking on the necessary but unappetizing task of dismantling decades of subsidies that have driven government debt close to the statutory limit of 55 percent of gross domestic product. In the wake of both sets of elections, he is temporarily invulnerable to both opposition and intraparty assaults.

However, electricity tariffs have risen by 15 percent, sugar subsidies have been cut. Last September, Petronas, the national energy company, cut fuel subsidies in a move that it said would save the government RMB1 billion annually. Public anger at the cutting of the subsidies is substantial and growing.

In addition, many in the party rank and file are still furious over widespread spending to keep the current leadership in place in the September intraparty elections.

That has brought the prime minister under unprecedented attack from bloggers aligned with the wing of the party controlled by former Prime Minister Mahathir Mohamad, who are delivering an extraordinary onslaught on his lifestyle and that of his wife, even going so far as an unprecedented call for attention to corruption within UMNO itself. The attacks had been expected from the time Najib blocked Mahathir’s son, Mukhriz, from becoming one of the party’s three vice presidents in the September polls.

Najib has sought to deflect criticism, saying the price hikes have been caused by factors such as the global economy and extreme weather that cut into the fish catch and drove up the price of vegetables. The government has also sought to spread the pain by cutting government ministers’ allowances by 10 percent, banning civil servants from business class flights, restricting expenses on official government functions. However, that hasn't mollified voters, who staged public protests over New Year’s.

Najib also enraged voters by leaving for most of the holidays, going to Las Vegas and other watering holes with his wife, Rosmah Mansor, whose free-spending ways have alienated large swaths of the conservative Malay Muslim community. He is being called “Mr Nowhere” because of his absences from the country.

“A putsch is in the air, definitely, as the frustration with Najib's free spending and extravagant lifestyle increases,” a Malay businessman told Asia Sentinel. “Najib is in the weakest position any prime minister in Malaysia has ever seen.”

Calls have been rising to have Mohamad come back to the government administrative center of Putra Jaya as an “adviser” to right the ship, something that appears highly unlikely. Mahathir himself made light of the idea.

In the meantime, bloggers who have been described as aligned with Mahathir have been raising their game, making broadly based attacks on Najib and even other UMNO officials, calling attention to what appears to be corruption in the award of highway contracts.

Kadir Jasin, a former New Straits Times editor and close longtime Mahathir ally, wrote recently that “To many UMNO leaders, the measure of the party’s success is big cars, big houses and expensive watches whose names they can’t even mention.”  In particular, Rosmah has been criticized repeatedly for her taste in vastly expensive watches.

Kadir also called attention to “people with no formal appointments and duties (who) are known to use government on pretext of serving the country,” an apparent reference to Rosmah’s November commandeering of an official government jet to fly to Qatar to attend an international forum.

“Do they know that even the Queen (of England) uses trains and charters planes when travelling overseas? They should because many like the PM studied in the UK. Air transport for the British Royal Family and the government of the UK is provided, depending on circumstances and availability, by a variety of military and civilian operators. But most often they fly using scheduled commercial flights, normally the British Airways.”

“We are complaining about the wrong things he is doing in accommodating the wishes of his wife,” Kadir wrote. “We are asking the government to be accountable. The PM should answer these allegations. The way he bragged about his wife in public, he was in fact saying that his wife has more influence than him with foreign leaders.”

“Outsyedthebox” suggested that Najib, who had never finished his economics degree, actually “imbibed from the “Proton school of management” (the money-losing national car) “where it is a good thing to buy something high and sell it low.  Or buy something high and then sell it even higher to people who have few options.: 

“Mahathir’s and (former Finance Minister Daim Zainuddin’s) hands are all over the place but the point is that Najib and his wife are providing all the ammo,” a source said. “Without the ammo, Mahathir would be hard pressed to rally his troops against Najib.”

Everything “down to the price of ice has increased in a manner of two weeks,” said another UMNO loyalist. “Everything in Malaysia shot up in one month without notice. The government keeps the ringgit so weak against the US dollar, the cost of living keeps bouncing, salary increases are nothing. Crime is up, corruption is up. People are getting really upset.”

During the waning days of the premiership of Abdullah Ahmad Badawi, as the rank and file sought to push him out, “similar contempt was restricted to some segments of UMNO and the ruling elite,” a source told Asia Sentinel. “With Mahathir, it was disgust and contempt from intellectuals and rights groups. But with Najib – it's across the board and it extends to his wife and friends.”

Tuesday, January 7, 2014

Priest reveals proof Christians used ‘Allah’ before Merdeka


By Jennifer Gomez. Published by The Malaysian Insider on 7 January 2014.
A century-old Catholic prayer book is the latest proof that Christians in the Malay peninsula not only prayed in Malay more than 100 years ago, but also communicated with each other and the church in the language, says a priest at the centre of a new “Allah” row in Malaysia.
Catholic weekly Herald editor Father Lawrence Andrew said the 1905 publication was a Malay language prayer book and not Indonesian. "From the spelling of the words, you would see it is old Malay. And you can find the modern translation of the old Malay used in the scripture in the Alkitab," he told The Malaysian Insider.
His church and other Catholic churches in Selangor managed to avoid disruption to their Sunday services when planned protests by certain Muslim non-governmental organisations were called off over their use of the word “Allah” in the Bahasa Malaysia services.
Andrew said the prayer book quoted the First Letter of Peter, one of the verses in old Malay read: “Rendahkanlah diri mu dibawah tangan berkuasa Allah itu, sopaia dia angkatkanlah kamu di waktu katemuannha." In the Akitab, the verse read: “Oleh itu, rendahkanlah diri kamu ke bawah tangan Allah yang berkuasa, supaya Dia meninggikan kamu pada masa yang ditetapkan-Nya.”
The priest reiterated it was particularly important for Malay-speaking Christians to be able to pray in Malay, especially for those from Sabah and Sarawak who were living in the peninsula.
"There seems to be a general misconception that the use of the word is a new trend in the Christian faith, but that is not true. It has been used for hundreds of years. And this prayer book is just one example that Catholics in Malaya were praying in Malay before the British came and English was widely used, alongside Malay by the East Malaysians," Andrew said.
He said the Malay prayer book was mailed to him by the daughter of its owner not long ago.
In a hand-written note that came with the prayer book titled "Kabaktian Sahari-harian" (Daily Prayer), the sender wrote: "This book belonged to Mary De Silva who was a boarder in the convent at St Anne's church, Bukit Mertajam, around the year 1919, where this book was used. Now the book belongs to her daughter Lily De Silva who lives with her son in Penang".

Putrajaya won its case last October against the Herald at the Court of Appeal, which overturned a 2009 High Court ruling that Herald has the constitutional right to use the word “Allah”.
The church is appealing against the decision at the Federal Court.
Despite the court process, tensions have risen in the past few weeks over the church's use of the word “Allah” in its Bahasa Malaysia service, leading to the prospect of demonstrations outside churches.
It is understood more than 80 police reports have been lodged against Andrew over his remark that the word “Allah” would continue to be used in Catholic churches in Selangor.
His comments came following a statement from the new director of the Selangor Islamic Affairs Department (Jais), Ahmad Zaharin Mohd Saad, who had said that the state religious authorities would write to churches in Selangor asking them to comply with the Selangor Non-Islamic Religions (Control of Propagation among Muslims) Enactment 1988.
Andrew’s comments resulted in several Muslim groups and Selangor Umno threatening to protest in front of churches in the state on Sunday but the protests were called off at the last minute.
But not before a group of protesters burned an effigy of Andrew on Friday. Still, the priest in his Sunday sermon, called on his congregation not to fear and to remain faithful to God.
Andrew is to meet Selangor executive councillor in charge of religion, Sallehen Mukhyi, and later he will have his statement recorded by Selangor police. Yesterday, he accompanied Archbishop Emeritus Tan Sri Murphy Pakiam for a meeting with the Selangor police chief Datuk Mohd Shukri Dahlan over the recent religious conflict involving the Catholic church and several Muslim groups. Today, Andrew will have his statement recorded.

Lavish Ministerial Spendings as Malaysians Tighten Belts

Published by Malta Independent on 5 January 2014.

Amid austerity measures, some Malaysian bloggers are questioning whether Prime Minister Najib Abdul Razak is now jetting across the country in a new luxury aircraft.

In blog postings by, among others, Big Dog and RockyBru, they pointed to an Airbus ACJ320 with tail number 9H-AWK using the call number, “Perdana 2” or “NR2” – which incidentally are similar to Najib’s initials.

The aircraft is registered in Malta and leased from aviation group Comlux.

According to aviation news website Aviation Week, Jet Premier One (M) Sdn Bhd, the company which manages flights for VVIPs in Malaysia, including Najib, had indeed leased the Airbus ACJ320 from Comlux, Malaysiakini reported.

The lease was supposed to be a temporary replacement for the regular aircraft Najib uses, an Airbus ACJ319, being refurbished by Comlux Aviation Services.

The Airbus ACJ319 with tail number 9M-NAA operated under the call name “NR1” or “Perdana 1” and is the official aircraft for the prime minister, similar to that of the US president’s Air Force One.

It first came under the spotlight in 2011 when Najib flew on the Airbus ACJ319 to Perth, Australia, apparently on holiday.

In a press release by Comlux May last year, the company had announced it had won a contract to rework the VIP area of the Airbus ACJ319 as well as handle scheduled maintenance works for six years.

The company did not specify the value of the project.

In the interim, Comlux leased an Airbus ACJ320 with tail number 9H-AWK to Jet Premier One.

It took over the call name of “NR1” and “Perdana 1” and was spotted taking off from Kuala Lumpur International Airport on 6 October to Denpasar International Airport, Bali, according to flight enthusiast site Jet Photos .

Najib left for Bali on 6 December for the Asia Pacific Economic Conference Summit.

The aircraft comes with a lounge, a private room equipped with personal bathroom and has WiFi and phone access while in the air.

Comlux did not reveal how much the plane was leased for but according to the company’s brochure, the approximate operating cost for its Airbus ACJ320 flight is $8,350.31 (RM27,501.75) per hour.

In another press statement in October last year, Comlux announced that it has completed refurbishing the “head of state of Malaysia aircraft” Airbus ACJ319 after working on it since its arrival at its US base in June that year.

Despite the return of the plane, the lease for the Airbus ACJ320 appears to be still active and has been spotted jetting around in Malaysia.

The Airbus ACJ320 changed its call name to “NR2” or “Perdana 2” while the ACJ319 took back its call name “NR1” or “Perdana 1”.

According to air traffic tracker website Flight Radar 24, the Airbus ACJ320 with tail number 9H-AWK last took off from KLIA under the call name “NR2” on 31 December.

The site also recorded the Airbus ACJ319 with tail number 9M-NAA taking off from KLIA on 26 December under the call name “NR1”.

In a parliamentary reply on 7 November last year, Minister in the Prime Minister’s Department Shahidan Kassim revealed that the government spent RM14.95 million for fuel and RM160.08 million in maintenance for VVIP flights in 2012.

The government aircraft include a Falcon, Global Express, Boeing Business Jet, Blackhawk, two Augustas and a Fokker F28.

However, that reply did not mention either the Airbus AC319 or Airbus ACJ320. Malaysiakini has contacted the Prime Minister’s Department and is awaiting reply.



Several ministers are still living up the good life although Putrajaya is trimming its budget after asking Malaysians to tighten their belts and be thrifty in the face of rising living costs and subsidy cuts this year.
Home Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi hosted a “lavish” birthday bash at a five-star hotel in Kuala Lumpur yesterday which his guests claimed was a New Year’s party.
Another minister had thrown a two-day wedding celebration for his child at another five-star hotel in Kuala Lumpur last month, graced by royalty and VIPs who were entertained by a top Indonesian songstress.
Several pro-Umno bloggers have also questioned the Prime Minister's Department over the need for two VIP jets after it was revealed that Putrajaya spent some RM180 million to maintain and operate government jets for official trips in 2012.

But yesterday's luncheon came after Putrajaya announced 11 measures to trim public spending, involving cuts to entertainment and transport allowances for ministers and top civil servants apart from freezing office renovation requests.
Receiving a tip-off about the luncheon, The Malaysian Insider visited the top hotel where guests and the birthday boy followed the party theme and were dressed in red.
Ahmad Zahid’s guests feasted on a buffet spread in the hotel’s grand ballroom while he mingled with them, including several civil servants who were invited through an email sighted by The Malaysian Insider.
The Umno vice-president smiled and shook hands with well-wishers after the party, while luxury cars with chauffeurs were lined up in front of the hotel, causing traffic to halt as Porsche Cayennes and Toyota Alphards parked by the roadside.
The Malaysian Insider tried to speak to Ahmad Zahid but was stopped by his bodyguards and told to leave or be escorted out.
It is not known who picked up the tab for Ahmad Zahid’s party, nor the reason for the red theme, but his guests were dressed in their finest with designer handbags and totes in their hands.
A guest told The Malaysian Insider that the party had celebrated two birthdays, Ahmad Zahid's and his grandchild which fell on the same day but also insisted that it was a New Year’s party as emblazoned on the stage backdrop.
Invitations were also sent out via email on Friday to selected employees from the Home Ministry. The email, titled “Celebration of home minister’s birthday”, also included a note to extend the invitation to cabinet and Umno Supreme Council members.
The lavish birthday party and opulent wedding of a minister's daughter and even Penang Chief Minister Lim Guan Eng's new government limousine come at a time when most Malaysians are grumbling about price hikes for electricity, food, fuel and even schooling costs.
Prices of fuel, sugar and electricity tariffs rose after Putrajaya cut back on its subsidies while public transport fares would be increased this year. The goods and services tax would also be introduced in 2015.
Government spending ballooned with this year’s budget up to RM264.2 billion from last year’s RM251.6 billion amid concerns that Putrajaya was not cutting back on expenses despite asking the public to do so.
A number of Malaysians had also poured scorn over Prime Minister Datuk Seri Najib Razak's announcement on December 30 that Putrajaya would implement 11 austerity measures to cut spending in 2014.
Najib's economic czar, Minister in the Prime Minister’s Department Datuk Seri Abdul Wahid Omar had even advised consumers to spend wisely and look for alternatives.
The former banker said that Malaysians have to be thrifty and live within their means.
"I go to the market every week. I know that the prices of basic necessities are high, but consumers have a choice in what they spend their money on," he was quoted as saying in a news report.

Malaysians Seen Curbing Spending as Living Costs Surge: Economy


By Chong Pooi Koon. Published by Bloomberg News on 7 January 2014.

Millions of middle-class Malaysians are grappling with the biggest increase in state controlled electricity and gasoline costs since 2008, threatening consumer spending growth and reasserting the country’s reliance on exports this year.

Since winning a May election, Prime Minister Najib Razak has unleashed a series of price increases to cut subsidies and improve state finances, crimping scope for companies to boost wages while spurring inflation. The moves, from a 14 percent jump in sugar costs in October to an 11 percent increase for gasoline in September and an average 15 percent to 16.9 percent climb for electricity this month, could slow private consumption growth by 0.9 percentage point in 2014, according to Alliance Financial Group Bhd. and Malaysian Rating Corp.

“Definitely it’s difficult,” Ng Wei Keong, a project engineer with two children aged 5 and 3, said in an interview at a December protest against another strain on his living cost -- an increase in the annual property assessment rate in Kuala Lumpur. “My kids will be without toys, no more vacation, no new cars and we must be very wise on spending money.”

Malaysia’s middle class, forged during the economic boom of the early 1990s, is bearing the brunt of the fiscal trimming as they grapple with a cocktail of record-high property prices, elevated household borrowings, and slower pay increases than lower-income earners. Rebounding exports are set to counter the spending squeeze, giving Najib scope to put consumers through the immediate pain of surging living costs as he shifts the economy toward market-based prices for commodities and energy.

‘Some Pain’

“There will be some pain in moving towards market-based pricing of the currently subsidized-costs of essential food items, fuel and energy,” said Suhaimi Ilias, chief economist at Maybank Investment Bank, part of the country’s largest lender. “Over the long term the economy will gain from a generally more efficient economy.”

Underscoring the threat to the domestic demand that held up growth in the past two years as exports faltered, consumer confidence in the third quarter fell to the weakest since 2009, according to a Malaysian Institute of Economic Research measure. An index of consumer stocks barely rose in the second half of 2013, gaining 0.02 percent compared with the benchmark’s 5.2 percent climb.

The “headwinds to domestic demand in the near term” would make Malaysia’s economic growth increasingly dependent on an export recovery, Citigroup Inc. said in a November report. The banking group predicts a 5 percent expansion in 2014, at the lower end of the government’s forecast range, as it anticipates more fuel price increases that will cut discretionary incomes by a net 2 billion ringgit ($608 million), or 0.2 percentage point of nominal gross domestic product.

Sandwich Class

Those in the middle-income group, who make as little as 3,000 ringgit a month, don’t benefit as much as other segments from planned government handouts or income tax cuts, said Wan Saiful Wan Jan, chief executive officer at the Institute for Democracy and Economic Affairs, a Kuala Lumpur-based think tank.

Malaysian families who earn 3,000 ringgit to 4,999 ringgit a month made up 27.8 percent of households in the population of about 30 million, according to government data for 2012, up from 4 percent in 1989. About 39 percent of households fall below that bracket, while the remainder of the middle class and the highest income groups -- those earning 5,000 ringgit and above - - account for 33.6 percent.

Inflation Pressure

“The bottom 40 percent is helped by the various welfare programs, while the top 5 percent will benefit from the trend to reduce income tax and they are generally better off in a liberalizing economy,” Wan Saiful said in an interview. “For the middle income group, nothing has been done to help them but there are so many things that they can’t afford anymore.”

Inflation in Southeast Asia’s No. 3 economy may accelerate to 2.9 percent this year and a seven-year high of 3.3 percent in 2015, when Najib plans to introduce a new consumption tax, according to Bloomberg surveys. In contrast, the Malaysian Employers Federation estimates lower salary increases and bonuses in 2014 in the private sector as business costs rise.

“The faster inflation rate amid slower income rise erodes purchasing power, which will impact the consumer spending part of GDP,” said Maybank’s Suhaimi. He predicts the central bank will keep interest rates unchanged even as inflation reaches 3.5 percent in 2014, to avoid further deflating consumer sentiment. “The risk to growth is pretty much coming from consumers.”

Pay Increases

Executives will get a 5.63 percent average increase in salaries, down from 6.31 percent in 2013, and non-executives will get a 5.65 percent raise from 6.7 last year, according to an MEF survey of 257 companies. Lower-paid workers will fare better -- in addition to benefiting from a minimum wage, non-executives will get a bigger bonus this year while executives will get a smaller payout.

Government data show that the most well educated people in the workforce got the smallest wage increase in the two years through 2012.

“What we earn cannot cope with the rising cost of living,” said Selena Tay, a freelance writer in her 40s who lives with and supports her elderly parents. She plans to cut out purchases of clothes, shoes, bags to save money for food. “The government is strangling us. We are now scared to read the daily newspaper because every day, the price of something is going up.”

Political Gamble

Najib is making a political gamble as he starts to dismantle decades of subsidies to address fiscal risks identified by Fitch Ratings, which cut Malaysia’s credit outlook in July. Within months of the May election that returned his ruling Barisan Nasional coalition to power without winning the popular vote for the first time, he scrapped the sugar subsidy and unveiled plans for a goods and services tax at the risk of further alienating the urban voters who turned against him.

The next election is due by about mid-2018. Najib’s predecessor Abdullah Ahmad Badawi, who introduced even bigger increases in electricity and fuel prices after the 2008 general election, stepped down to make way for Najib mid-term in early 2009.

Forty-nine percent of respondents in a survey released in December say the country is heading in the wrong direction, with rising living costs and unfavorable economic conditions cited as the main reasons, according to the Merdeka Center for Opinion Research.

Some Malaysians have already taken to public protests against the price increases. In December, hundreds gathered in front of the city council office in Kuala Lumpur to rally against an increase in property taxes. On New Year’s Eve, about 4,000 people joined an illegal protest in the capital to demand lower living costs, disrupting a countdown concert, Bernama reported.

“My biggest worry is, financial difficulty will lead to ethnic tension,” said Wan Saiful. “You go to a Malay area in Kuala Lumpur, Kampung Baru or Sentul, you already get the sentiment that they are accusing the Chinese of taking away all their economic wealth. If you go to poorer Chinese area in Cheras, Balakong, the sentiment you’ll get is the ethnic Chinese will say of course they are poor, because the ethnic Malays are the ones being helped by the government.”

To contact the reporter on this story: Chong Pooi Koon in Kuala Lumpur at pchong17@bloomberg.net
To contact the editor responsible for this story: Stephanie Phang at sphang@bloomberg.net

Sunday, January 5, 2014

Shame on you UMNO bigots!


A coalition of Muslim non-governmental organisations, Klang Muslim Solidarity Secretariat, gathered at the Sultan Sulaiman Stadium on Sunday to protest the use of the word "Allah" by Christians.The coalition was protesting a statement allegedly made by Catholic priest and editor of The Herald weekly Father Lawrence Andrew, who had reportedly said that churches in Selangor would continue to use the word 'Allah' in reference to God in their weekend services. His remark sparked protests from several Muslim non-governmental bodies, including Selangor Umno members.

UMNO Kapar division deputy chief Datuk Saroni Judi said Sunday that Father Lawrence must apologise or face a “mega-demonstration” displaying their dissatisfaction. The issue came to the fore after the Selangor Islamic Religious Department (Jais) officers raided and seized 351 copies of Bahasa Malaysia and Iban language versions of the Bible which contained the word 'Allah' from the Bible Society of Malaysia on Thursday.
Jais had earlier reminded all churches in Selangor to comply with the prohibition on the use of the word 'Allah' as provided for under the Selangor Non-Islamic Religions (Control of Propagation Among Muslims) Enactment 1988. "This is us Muslims giving our support to Jais to conduct raids and uphold the law against churches so that the latter complies with state laws," Saroni said.

Datin Paduka Marina Mahathir took a swipe at the country's leadership for the handling of the JAIS raid and the Allah issue today, saying it is a shame that they are not making a stand against religious tolerence. "Everyone has been complaining that the leadership's silence is deafening. It's far from elegant and certainly incriminating."
"The last time when churches were burnt he wasn't present either," said the daughter of former prime minister Tun Dr Mahathir Mohamad, declining to confirm if she was referring to Prime Minister Datuk Seri Najib Razak.
She described last Thursday's raid conducted by JAIS (Selangor Islamic Religious Department) on the Bible Society of Malaysia as "despicable" and something that should have never happened.
During the raid, about 300 copies of the Bible in the Malay and Iban languages were seized. "You should never enter others' house of worship without permission. I think they (BSM) should go ahead and take legal action against JAIS as they don't have jurisdiction (over Christians)."
"Forget Visit Malaysia 2014, who wants to visit a Bible grabbing country?" said Marina.
Several conservative Malay and Muslim groups also threatened to protest outside churches in Selangor but police persuaded them to demonstrate elsewhere while tightening security around the churches. 
Today, Father Andrew also thanked parishioners for getting together and guarding the church over the last two nights. Before and after mass, many parishioners went up to him and held his hands in theirs, offering him words of support and encouragement. One lady, who said she was from rights group Suaram, quietly walked up to him, clasped his hands in hers and said: "You have our support, Father".
More than the usual number of Catholic lawyers also attended the Sunday mass at the church today as a show of support and also to be at hand if any untoward incidents took place. One of them was KL Catholic Lawyers Society president Viola Decruz, who had gone to the church of Our Lady of Lourdes before coming to the church in Port Klang. "It was good to see Muslims there at Our Lady of Lourdes church who did not come to protest but who came to support the church's stand on freedom to be able to practise one's religion," Decruz said.
Another lawyer, Ramesh Supramaniam, said he came to defuse the situation in case protestors turned up. Klang MP Charles Santiago, who came to hear Father Andrew say mass, said when he was at the Our Lady of Lourdes church earlier in the morning, a Muslim wearing a songkok walked up to him and told him, "Please tell your priest we are here to support him". Santiago urged Prime Minister Datuk Seri Najib Razak to censure Selangor Umno chief Datuk Seri Noh Omar over his statements on the issue. "He should stop threatening the peace and security in the country. We know that Umno is doing this for its survival but as PM of all people, he should take stern action against Noh Omar," he added.
He also lambasted the burning of Father Andrew's effigy by protesters several days ago. "The Prime Minister must speak up on this issue or risk being labelled an extremist as well," Santiago said. A parishioner, Vanitha, 41, said she was pained to see Father Andrew's effigy being burned. "We are so hurt but we are not going to react because of our faith in God. Those people who did it are answerable to God," she said, looking downcast.
The very people the 'Allah' issue was centred on, the Bahasa Malaysia speaking community in peninsular Malaysia, also expressed sadness over the current goings-on affecting their faith. "How can it come to this. Go to the interiors of Sarawak, we all call God, Allah. We are the same people from those interiors who are here now working in small jobs as factory operators. All we want to do is to earn a decent living and pray in our language. Why are people denying us that basic right," said one mother holding a newborn baby in her arms after attending Father Andrew's mass. Her friend added, "Will they now come to our homes and threaten us like criminals because we use the Alkitab?" she asked, referring to the Malay translation of the Bible.
"Is this the 1Malaysia they are talking about, denying us our right to pray in our own language?" said the woman of Iban origin.
As parishioners left the church compound after Sunday school ended peacefully, it was not quite over yet for the church, in particular for Father Andrew. On Tuesday, he is scheduled to meet Selangor state councillor in charge of Islamic affairs, Sallehin Mukhyi. But he will not be alone. Santiago and Sri Andalas assemblyman Dr Xavier Jeyakumar, who was also in church today, told Father Andrew they would accompany him for the meeting.